Jestli tě někdo udeří do tváře, nastav mu i tu druhou.
"koji god da te udari po desnom obrazu "okreni mu i drugi, isto.
Ježíš Kristus říká, že když vás udeří do pravé tváře, máte nastavit levou.
Gospod Isus je rekao: "Ako te neko ošamari, ponudi mu i drugi obraz."
Píšou tady, že blesk... udeří do radničních hodin příští sobotu večer ve 22.04!
Kaže da æe munja... udariti u toranj sa satom u 22.04 slijedeæe subote!
Vidíte to zlověstné temné mračno převalovat se po obloze, vidíte elektrické impulsy, které tím mračnem procházejí, klikatící se světelné záblesky, a pak vidíte, jak udeří do země.
I gledate taj zloslutni tamni oblak... koji kljuèa na nebu... i vidite elektriène impulse koji se kreæu kroz to... vene od elektriènog svetla... i onda vidite kako to udara u tlo.
Shabbo prosím tě rozmluv jí to, jinač udeří do tohoto domu hrom.
Shabbo molim te stavi malo razuma u nju, inaèe æe oluja udariti ovu kuæu.
Určitě ale dohlédne k pravdě... před tím, než ji udeří do tváře.
Dakako, vidi dovoljno da uhvati istinu prije nego je ona pogodi u lice.
"Kdokolivěk tě udeří do pravé tváře, nastav mu také druhou. "
"Ako te neko udari u desni obraz, okreni mu i levi. "
V tenisovém utkání jsou okamžiky, kdy míček udeří do okraje sítě, a na zlomek sekundy nemůže ani tam, ani zpět.
Postoje trenuci u meèu, kada lopta udari u vrh mreže, i u tom deliæu sekunde, ne ide ni napred, ni nazad.
Když tě někdo udeří do jedné tváře, tak mu nastav druhou.
Kad te udare, okreni im i drugi obraz.
vrže zubama, občas mě udeří do obličeje, a někdy nedýchá.
škrguæe zubima, povremeno me lupi po licu, a povremeno prestane da diše.
Občas se do toho dostaneš ze špatných důvodů a nakonec tě udeří do ksichtu.
Ponekad uðeš u njega zbog krivih razloga i s vremenom, te ošamari.
Víš... když blesk udeří do jistého typu kovu, zmagnetizuje ho.
Знаш, када муња удари у одређени тип метала, намагнетише га.
"Ale dříve či později vás reality udeří do tváře.
Ali, pre ili kasnije, stvarnost vas udari po licu.
Takže, když se udeří do péra na třetí kolejnici, je to něco, jako když pavouk kousl Petera Parkera?
Znači treća tračnica je za njegovog miška isto što je paukov ugriz Peteru Parkeru?
Více než půl tuny vážící medvěd udeří do jiného.
Preko pola tone težak medved udara na drugog.
Chtěl tím říct, že vás udeří do genitálií tolikrát, že upadnou.
Hoće da kaže da će toliko puta da te udari oko genitalija, da će kita da ti otpadne.
A já vám něco řeknu, kdo první udeří do toho vrazím meč až po jílec, jako že jsem voják.
Èujte što kažem, onome koji zada prvi udarac sjuriæu svoj maè u telo sve do balèaka, ratnièke mi casti.
Věříme, že ti svatební lupiči udeří do konce dnešního dne znovu.
Imamo razloga da verujemo da ovi pljaèkaši imaju u planu još jednu pljaèku do kraja dana.
Když tě někdo udeří do tváře, nastav mu i druhou vtom je ten vtip; potřeboval jsem lekci.
Ako neæeš stavljati viršle na to, iskljuèi ih. Sredio sam te. Trebalo mi je doterivanje.
Když na tomhle pultu dáte nahoru zesilovač, zapnete mikrák a někdo udeří do tom tomů nebo do virblu, zní to skvěle.
Na ovoj tabli- ako namestiš regler i podesiš mikrofon i neko udari u timpan ili u doboš... To zvuèi velièanstveno.
To je to samé, jako že blesk udeří do stejného místa dvakrát.
Ne udara munja na isto mjesto dva puta.
A za třetí, vysoce matematicky a vědecky řečeno, jestliže byli tvoji rodiče vysoce úspěšní, tak mohu říct, že šance, že blesk dvakrát udeří do stejného místa, obzvlášť v po sobě jdoucích generacích, je velice nízká.
I treæe, više znanstveno i matematièki govoreæi, ako tvoji roditelji imaju veliki uspijeh, mislim da bi kladionièar rekao, da je šansa da te munja udari dva puta, posebno u uzastopnim generacijama, jako tanka.
Ta pánvička se začne rozbíjet a udeří do těch žárovek.
Nateraæe ovaj tiganj u ludilo i pogasiti sve sijalice.
Blesk udeří do této tyče, ta ho pošle dolů do tunelu.
Grom udari šipku, i to nosi munju do tunela.
Něco se jí stane, umře, dostane chřipku, zabije ji chodec, udeří do ní blesk...
Ako bude povreðena ili umre, ako se prehladi ili je sredi šetaè,
Ale fraktury tuberosity nejsou způsobené předměty, které udeří do kosti.
U pravu ste. Ali fraktura nije izazvana objektom koji je udario u kost.
1.7178890705109s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"koji god da te udari po desnom obrazu "okreni mu i drugi, isto. 